連絡事項

更新8/8/2017 9:59 AM

 

 

代理店の皆様へ

・このサイトは随時更新していますので、発注前にぜひ参照してください。

・テキストべた打ちの個所には必要なら番号を付けますので、ナンバリングは不要です。

・土日祝日にまたがる物件の場合、自宅でかまいませんので休日中のファイル交換が確実にできるようにしてください。

・母親の介護のため急に外出することがあります。

・原稿ファイルは極力見てから受注しておりますが、外出等のためやむを得ず電話だけで受注することもあります。また、

受注した原稿にすぐ着手できないこともあります。休日に着手したあと原稿の難点などで作業が難航すると分かったときは、

こちらの判断でテキストべた打ちなどに作業方法を簡易化させていただくことがあります。この場合に事後承諾にならない

ようすぐに連絡を取りたいので、電話とメールは必ずつながるようにしてください。

 

×: その日に他物件の翻訳不可、または翻訳を行いません。

△: その日に翻訳できるのは半日です。

 

20178

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

 

 

1

×

2

×

3

×

4

×

5

6

×

7

×

8

×

9

×

10

×

11

×

12

×

13

×

14

×

15

×

16

×

17

×

18

×

19

×

20

×

21

×

22

×

23

×

24

25

26

27

×

28

29

30

31

 

 

 

 

 

 

 

 

20179

Sun

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

 

 

 

 

 

1

2

3

×

4

5

6

7

8

9

10

×

11

12

13

14

15

16

17

×

18

19

20

21

22

23

 

24

×

25

26

27

28

29

30